Inhalt:

Zu Beginn der Geschichte wird Inspektor Paul Hjelm zu einer Geiselnahme im zweiten Stock der Ausländerbehörde seines Distrikts gerufen. Ein Kosovoalbaner, der nach Schweden eingewandert ist, hat Geiseln genommen. Anstatt auf die angeforderte Spezialeinheit zu warten, dringt Hjelm allein in das Gebäude ein, nimmt den Geiselnehmer gefangen und rettet die Geiseln. Außerdem rettet er auf diese Weise dem Geiselnehmer das Leben, der sonst von der Spezialeinheit wohl getötet worden wäre.
Obwohl die Presse ihn anschließend als Held feiert, verhören Hjelm Kollegen von der internen Ermittlung, weil er sich nicht vorschriftsmäßig verhalten hat. Man vermutet, dass die Tat auf Weiterlesen →