Kleines ABC der Mangas und Animes

Kleines ABC der Mangas und Animes

Wenn Manga-Fans unter sich sind, versteht ein Außenstehender meist nur noch Bahnhof. Oder wer weiß schon auf Anhieb, was ein Otaku, ein Manhua oder ein Dojinshi ist? Für alle, die mitreden wollen, hier ein kleines Lexikon.

Anime(s): Anime kommt aus dem Englischen (animation). In Japan bedeutet der Begriff jegliche Art von Zeichentrick. Im Westen bezeichnet man mit Anime die Zeichentrickfilme, die aus Japan stammen. Animes entstehen meist aus einem erfolreichen Manga oder Computer- beziehungsweise Konsolenspiel. Aber auch Jugendbuchklassiker werden gern als Anime verfilmt. Man denke nur an Heidi, Biene Maja, Captain Future, Tom Sawyer, Die Schatzinsel, Anne auf Green Gables oder Alice im Wunderland.

Artbook: Schöne, farbig gestaltete und zu einer Art Buch zusammengefasste Bilder/Gemälde zu bestimmten Mangas und Animes.

Cosplay: Fans verkleiden sich als ihre Lieblingsfigur aus einem der Mangas oder Animes und nähen dafür ihre Kostüme zum Großteil selbst.

Con(vention): Organisierte größere und große Treffen für Fans, mit Händlern und Cosplay. In Ludwigshafen ist Hanami ein solcher Con für Manga- und Anime-Fans.

Dojinshi: Mangas, die von Fans zu ihren Lieblingsserien gezeichnet werden. Aber auch Eigenkreationen sind beliebt. Aus dem Dojinshi-Bereich kommen oft auch professionelle Manga-Zeichner(innen) wie zum Beispiel CLAMP.

Germanga(s): Mangas, die von deutschen Autor(innen) gezeichnet werden.

Manga(s): Bezeichnung für Comics, die aus Japan stammen. Man liest sie von rechts nach links und von hinten nach vorne – auch in vielen deutschen Ausgaben. Mangas werden vor allem schwarz-weiß gezeichnet. Nur die ersten Seiten können farbig gestaltet sein. Bezeichnend für den Manga-Stil ist das Kindchen-Schema: große Augen (rund oder länglich), kaum angedeutete Nase, kleiner Mund. Aber da Mangas für alle Altersklassen gezeichnet werden, gibt es viele realistisch gestaltete Werke wie zum Beispiel Gon oder Crying Freeman. In Japan wird für die Produktion der Mangas mehr Papier verbraucht als für Toilettenpapier, da Mangas einen zentralen Teil der Alltagskultur ausmachen. Deshalb gibt es Mangas für alle Genres: Fantasy, Science Fiction, Sport, Horror, Samurai, Ninja, Erotik, Romantik, Kampfsport, Kochen, Beruf, Alltag, Historie und so weiter. Mit Mangas kann man sogar lernen. Die meisten Mangas versuchen, Werte zu vermitteln: Freundschaft, Durchhaltewillen, Fairness, Mut kommen unter anderem vor. Allerdings ist das Frauen-und Männerbild in vielen Mangas noch sehr konventionell, in Hinblick auf Frauen teilweise sogar sexistisch. Chinesische Mangas nennt man Manhua, (süd-)koreanische Manwha.

Mangaka: Manga-Zeicher(in)

Otaku: Ein Otaku ist ein Manga- und/oder Anime-Fan. In Japan ist der Begriff negativ besetzt, weil man mit ihm weltfremde, vom Charakter her seltsame Menschen verbindet. Im Westen dagegen tragen die Fans diesen Namen mit Stolz – auch weil sie damit ihr Hobby gegenüber anderen Hobbies herausheben. Die meisten Otakus sind sehr kreativ. Sie schreiben, zeichnen und/oder nähen Kostüme fürs Cosplay. Viele der älteren Otakus studieren Japanologie (Studium rund um Japan) und/oder Sinologie (Chinawissenschaften) beziehungsweise haben ihr Studium gerade abgeschlossen. Neben dem Interesse für Japan oder allgemein Asien sind Otakus oft auch Fantasy-, Science-Fiction-, Horror-Fans, einige hören Metal. Manche Fans kommen durch entsprechende Mangas oder Animes zum Sport.

Shojo-Manga(s): Mangas für Mädchen. Die Zeichnungen sind filigran. Es wird sehr viel Wert auf schöne Figuren gelegt. Beliebt ist das Spiel mit den Geschlechtern: Jungen und Mädchen wirken oft androgyn, Männer weiblich. In Japan gilt als Schönheitsideal für einen Mann, so schön zu sein wie eine Frau. Auch auf die Psyche der Figuren wird viel Sorgfalt verwendet.

Shonen-Ai: homsexuelle Liebe zwischen jungen Männern. Das Genre ist bei Mädchen sehr beliebt, unter anderem wegen der schönen männlichen Figuren.

Shonen-Manga(s): Mangas für Jungs. Die Zeichnungen sind nicht so filigran wie die der Shojo-Mangas. Action, Männlichkeit und die Tugenden der Samurai spielen bei diesen Mangas eine große Rolle.

(ud)