Sternenlicht-Anthologie
Tod um neun Uhr
Tod um neun Uhr
Nach dem Englischen von Wilkie Collins
Erstmals veröffentlicht in Bentley’s Miscellany August 1852
Die Nacht des 30. Juni 1793 ist in den Pariser Gefängnis-Annalen als die letzte Nacht der Führer der berühmten Girondin-Partei in der ersten Französischen Revolution in Erinnerung geblieben. Am Morgen des 31. wurden die einundzwanzig Abgeordneten, die das Departement Gironde vertraten, guillotiniert, um Robespierre und der Schreckensherrschaft Platz zu machen.
Mit diesen Männern fielen die letzten Revolutionäre jener Zeit, die sich scheuten, eine Republik auf einem Massaker zu gründen; die davor zurückschreckten, eine Monarchie der Korruption durch eine Monarchie des Weiterlesen
Die verzauberte Geige
Asmodina Tear
Die verzauberte Geige
Der kühle Herbstwind zerwühlte ihr schulterlanges hellbraunes Haar, als Angela durch den Wald ging. Das früher üppige Grün der Bäume war merklich verblasst und das Erwachen der üblichen Herbstboten schien ihnen mehr zuzusetzen als noch in den Jahren zuvor. Das junge Mädchen fröstelte und zog das schneeweiße Samtkleid enger um ihre Beine, trotzdem blieb sie einige Sekunden lang stehen, um dem Gesang der Vögel zu lauschen. Dissonante, teilweise kratzende Noten drangen an ihr Ohr und dennoch lächelte sie. Vogelgesang war die einzige Form von Musik, welche Angela in ihrem jugendlichen Alter von sechzehn Jahren hören durfte.
Zuhause untersagten die Eltern ihr jegliche Möglichkeit dieses alltäglichen Genusses, bestraften hart, wenn man Weiterlesen
Der Spieler
Der Spieler
I
»Haben Fie ffonmal einen fo frahlendblauen Himmel gefehen?«, fragte ihn der Kerl mit dem schief auf dem Quadratschädel sitzenden Anglerhut und Alvar, der neben ihm hertrottete, blieb nichts anderes übrig, als mit dem Kopf zu schütteln. Natürlich war das gelogen. Genauso wie die Sache mit dem ersten Mal gelogen gewesen war, die er seinem neuen Kumpel aufgetischt hatte. Alvar hatte sehr wohl ffonmal einen fo frahlendblauen Himmel gefehen und er war auch schon hier auf der Insel gewesen. Das lag allerdings mehr als dreißig Jahre zurück. Praktisch ein ganzes Leben. Seitdem hatte er der Deutschen liebstes Reiseziel nicht mehr besucht. Und das hatte seine Gründe.
»Fo einen Himmel gibt ef bei unf fo hoch im Norden nicht«, fuhr sein Freund mit dem Sprachfehler fort. Alvar sah aus Weiterlesen
Die Plauderstube – Die Abenteuer eines Leutnants – Kapitel 1
Die Abenteuer eines Leutnants
Novelle
Aus dem Schwedischen von E. Sickenberger
Sonntag, 3. März 1861
I.
Sicherlich wissen die wenigsten meiner verehrten Leser aus eigener trauriger Erfahrung, was es heißen will, auf einem königlich schwedischen Bauernkarren, auch Rebhuhn genannt, zumal bei Frühlingsanfang beim entsetzlichen Tauwetter zu fahren. Es ist dieses eine Arbeit, von der, nach meiner innigsten Überzeugung, Weiterlesen