Beadle’s Half Dim Library
John S. Warner
Das schwarze Schiff
Kapitel 4

Die Flucht und die Yankee-Täuschung

Merton erreichte sicher das Schiff und informierte Captain Monmouth unverzüglich über die bevorstehende Gefahr. Die Bedrohung, die sie erwartete, wenn das Kriegsschiff eintraf, während sie sich im Windschatten der Insel versteckten, war weitaus größer als zunächst angenommen. Zwar war es unmöglich für den Feind, sie durch den gefährlichen Kanal zu erreichen, den sie passiert hatten, und ebenso unmöglich für sie, zu entkommen, solange das Kriegsschiff den Eingang blockierte. Der Name und die Nationalität ihres Schiffes würden bald bekannt sein. Mit einem solchen Preis vor Augen würde der englische Kommandant die Gelegenheit nicht ungenutzt lassen, ihre Zerstörung zu versuchen. Dies könnte er ohne große Mühe erreichen, da er auf offenem Wasser seine Position nach Belieben ändern konnte, sodass sein Kanonendonner aus jeder gewünschten Richtung wirken konnte. Außerdem würde er Weiterlesen →

Beadle’s Half Dim Library
John S. Warner
Das schwarze Schiff
Kapitel 3
Das Treffen von Freunden und Feinden

Zu der Zeit, als die BLACK SHIP in den kleinen Hafen einlief, war im Haus von Mister Snowden eine fröhliche Gesellschaft versammelt. Die Ankunft von zwei britischen Offizieren mit ihren Begleitern hatte die übliche Ruhe des Ortes gestört; alles war nun voller Leben und Lebhaftigkeit. Ihre Anwesenheit in seinem Haus wurde so gut wie möglich geheim gehalten, da das ganze Land in Aufruhr war und Mister Snowden befürchtete, dass seine Gäste angegriffen werden könnten, wenn bekannt würde, wer sie waren. Clara war sehr besorgt. Sie wusste, dass Merton jeden Moment auftauchen würde, und wenn er auf die Offiziere traf, gäbe es mit Sicherheit einen Aufruhr. Sie rief eilig den bereits erwähnten Neger, gab ihm eine Notiz mit Anweisungen, wo er die beiden Seeleute finden konnte, und bat ihn, ihnen zu sagen, dass sie sie dem Lieutenant vorlegen sollten, sobald er ankam. Dies gelang ihm, als sie dem Schiff ein Signal gaben. Sobald Merton an Land gegangen war, wurde ihm die Notiz ausgehändigt.
Weiterlesen →

Beadle’s Half Dim Library
John S. Warner
Das schwarze Schiff
Kapitel 2
Die BLACK SHIP und der Hafen von Georgia

An der Nordküste von Georgia, wo der Medway River in das Meer mündet, erstreckt sich ein Kap oder besser gesagt eine Landzunge, deren felsige Seiten vom Atlantik umspült werden. Etwas weiter draußen liegt eine kleine Insel, die einen ausgezeichneten, sicheren und gut versteckten Hafen bietet. Die Einfahrt war jedoch von gefährlichen Riffen und Untiefen gesäumt, die von einem kühnen Seemann, der versuchte, in ihren Schutz einzudringen, ein gründliches Verständnis seines Handwerks und die Kenntnis der drohenden Gefahren verlangten.

Es war im Mai 1776, etwa zwei Jahre nach den auf den vorherigen Seiten beschriebenen Ereignissen, als die beiden Männer auf dieser Landzunge saßen und sich manchmal in ernsthaften Gesprächen unterhielten oder auf die Weite des Wassers hinausschauten. Sie Weiterlesen →

Beadle’s Half Dim Library
John S. Warner
Das schwarze Schiff
Kapitel 1
Vorboten kommender Ereignisse

Das Meer gähnte um sie herum wie eine Hölle,
sie saugte die wirbelnde Welle mit sich hinunter
wie einer, der mit seinem Feind kämpft
und ihn zu erwürgen trachtet, ehe er stirbt.
Zuerst ertönte ein allgemeiner Schrei,
lauter als das laute Meer, wie ein Krachen
oder wie ein Donnerschlag, und dann war alles still,
außer dem wilden Wind und dem unerbittlichen Klatschen der Wogen.

Weiterlesen →